門川大作OFFICIAL

祝、中辻隆 京都の誇り-京友禅に偉大な役割！京都染色補正工業協同組合 副理事長の瑞宝単光章 受章祝賀会。京都の宝です！58年の長きにわたり、磨き抜かれた匠の技できもの業界を支えてこられた隆様、ご令室の光代さまに心から敬意と感謝。

「染色補正」とは、友禅-染織加工中に発生する様々な課題を修正する作業。またお客さまの手に渡った着用後の手入れも、徹底した匠の技で修復。持続可能な社会を目指すうえで欠かせない技術です。京都市伝統産業技術功労者として、長年のご献身に敬意と感謝。また技術講習会でのご指導など後進の育成にもご尽力。みやこめっせで明日も開催の「春秋会展」にも素晴らしい作品を展示。私も本日拝見し、感動！昨年12月には、京都市の伝統産業74品目を中小企業庁の「ふるさと名物」として宣言。厳しい状況にある伝統産業の振興に向け、共々に全力を尽くすことを改めて決意。